Blog Entries

Polish Phrases-9

orcaf2@yahoo.com — Tue, 02 Dec 2008 00:00:00 +0100

Polish sentencesEnglish translation 1644 Jak długo ona się opala? How long has she been sunbathing? 1645 Od kiedy umiesz latać? Since when have you been able to fly? 1646 Od kiedy znasz swoją żonę? Since when have you known your wife? 1647 Ten chłopiec ma czerwoną czapkę a ta dziewczynka ma niebieską. The boy has a red cap and the girl has a blue one. 1648 Ten chłopiec ma dużą piłkę a ta dziewczynka ma małą. The boy has a big [...]

Polish Phrases-8

orcaf2@yahoo.com — Tue, 02 Dec 2008 00:00:00 +0100

Polish sentencesEnglish translation 1474 Gdy byłam dzieckiem, bawiłam się lalkami. When I was a child I used to play with dolls. 1475 W jakie gry grałeś, gdy byłeś młodszy? What games did you use to play when you were younger? 1476 Jakie książki ona czytywała, gdy była małą dziewczynką? What books did she use to read when she was a little girl? 1477 Czy bawiłaś się lalkami, gdy byłaś małą dziewczynką? Did you use to play with dol [...]

Polish Phrases-7

orcaf2@yahoo.com — Tue, 02 Dec 2008 00:00:00 +0100

Polish sentencesEnglish translation 1270 Ten aktor jest dobrze znany w wielu krajach. The actor is well known in many countries. 1271 Niewielu ludzi było pijanych na tym przyjęciu. Few people were drunk at the party. 1272 Ta uczennica nie przyszła do szkoły przedwczoraj, ponieważ zaspała. The student didn't come to school the day before yesterday, because she overslept. 1273 Ten skradziony samochód należy do prawnika. The stolen car belon [...]

Polish Phrases-6

orcaf2@yahoo.com — Tue, 02 Dec 2008 00:00:00 +0100

Polish sentencesEnglish translation 1066 O której godzinie musisz wstać, jeśli chcesz być w szkole na czas? What time do you have to get up if you want to be at school on time? 1067 Czego musisz się uczyć w szkole? What do you have to learn at school? 1068 Co mężczyzna musi robić, jeśli chce, żeby kobieta go pokochała? What does a man have to do if he wants a woman to love him? 1069 Gdzie muszę pójść, jeśli chcę kupić sło [...]

Polish Phrases-5

orcaf2@yahoo.com — Tue, 02 Dec 2008 00:00:00 +0100

Polish sentencesEnglish translation 862 On jest wciąż najlepszym malarzem na świecie. He is still the best painter in the world. 863 Powinieneś pomóc swojemu bratu. You should help your brother. 864 Rodzice powinni opiekować się swoimi dziećmi. Parents should look after their children. 865 Czy powinienem odwiedzić moją babcię? Should I visit my grandmother? 866 Nie powinieneś krzyczeć na swoje dzieci. You shouldn't shout at [...]

Polish Phrases-4

orcaf2@yahoo.com — Tue, 02 Dec 2008 00:00:00 +0100

Polish sentencesEnglish translation 658 Co ten złodziej zrobił po tym, jak zobaczył tego policjanta? What did the thief do after he saw the policeman? 659 Gdzie ten złodziej pobiegł po tym, jak usłyszał głos tego policjanta? Where did the thief run after he heard the policeman's voice? 660 Na niebie są ciemne chmury. There are dark clouds in the sky. 661 Która rzeka jest najgłębsza? Which river is the deepest? 662 Która [...]

Polish Phrases-3

orcaf2@yahoo.com — Tue, 02 Dec 2008 00:00:00 +0100

Polish sentencesEnglish translation 454 Czy możesz mi pomóc? Can you help me? 455 On może chodzić do kina codziennie. He can go to the cinema every day. 456 Czy ona może odwiedzać swoją przyjaciółkę? Can she visit her friend? 457 Nie możesz parkować tutaj. You can't park here. 458 Czy mogę przeczytać twoją książkę? Can I read your book? 459 Czy naprawdę umiesz mówić po polsku? Can you really spea [...]

Polish Phrases-2

orcaf2@yahoo.com — Tue, 02 Dec 2008 00:00:00 +0100

Polish sentencesEnglish translation 229 To będzie trudne. It will be difficult. 230 Będziemy krawcami. We will be tailors. 231 Będziemy dobrymi przyjaciółmi. We will be good friends. 232 Będziemy smutni. We will be sad. 233 Będziecie naszymi przyjaciółmi. You will be our friends. 234 Będziecie dobrymi kierowcami. You will be good drivers. 235 Będziecie ich sąsiadami. You will be their neighbors. 236&n [...]

Polish Phrases-1

orcaf2@yahoo.com — Tue, 02 Dec 2008 00:00:00 +0100

Polish sentencesEnglish translation 1 Jak się nazywasz? What's your name? 2 Nazywam się Jan Kowalski. My name is Jan Kowalski. 3 Jak się masz? How are you? 4 Świetnie, dziękuję. Fine, thanks. 5 Bardzo dobrze. Very well. 6 Jak on się nazywa? What's his name? 7 Jak ona się nazywa? What's her name? 8 On się nazywa Janusz Kowalski. His name's Janusz Kowalski. 9 Ona ma na imię Marta. Her name's Marta. [...]

Turkish Grammar Essantials

orcaf4@yahoo.com — Tue, 02 Dec 2008 00:00:00 +0100

Vowel Harmony 1

Vowel harmony is essential to learn in order to speak Turkish well, however at first it is quite hard to understand, so i will try to make this guide as simple to understand as possible!

In Turkish there are 8 vowels. We can split these into 2 groups. These are:

e, i, ö, ü (known as 'front' vowels)

a, ı, o, u (known as 'back' vowels)

It is essential to learn which vowels go into which group. To [...]

Turkish(Days-Months-Seasons)

orcaf4@yahoo.com — Tue, 02 Dec 2008 00:00:00 +0100

Days

Sunday - Pazar

Monday - Pazartesi

Tuesday - Salı

Wednesday - Çarsamba

Thursday - Perşembe

Friday - Cuma

Saturday - Cumartesi

Months

January - Ocak

February - Şubat

March - Mart

April - Nisan

May - Mayıs

June - Haziran

July - Temmuz

August - Ağustos

Turkish(Numbers)

orcaf4@yahoo.com — Tue, 02 Dec 2008 00:00:00 +0100

zero - sıfır
one - bir
two - iki
three - üç
four - dört
five - beş
six - altı
seven - yedi
eight - sekiz
nine - dokuz
ten - on

eleven - on bir
twelve - on iki
thirteen - on üç
fourteen - on dört
fifteen - on beş
sixteen - on altı
seventeen - on yedi
eighteen - on sekiz
nineteen - on dokuz

twenty - yirmi
twenty o [...]

Useful Turkish Phrases

orcaf4@yahoo.com — Tue, 02 Dec 2008 00:00:00 +0100

yes - evet
no - hayır
ok - tamam
please - lütfen
thank you - teşekkür ederim
thanks - teşekkürler
you're welcome (response to thank you) - bir şey değil
sorry - özür dilerim
excuse me - affedersiniz
hello - merhaba
hi - selam
good morning - günaydın
good afternoon - tünaydın
good evening - iyi akşamlar
good night - iyi geceler
good day - iyi günler
goodb [...]

Spanish Phrases(General Words)

orcaf10@yahoo.com — Wed, 05 Nov 2008 00:00:00 +0100

Hello - ¡Hóla!
Good day - Buenos diás
Good evening - Buenos tardes
Good night - Buenos noches
Hi - ¡Hóla!
Good bye - Adiós
See you soon - Hasta luego
Where? - ¿Dónde?
When? - ¿Cuándo?
Why? - ¿Por qué?
What? - ¿Qué?
Who? - ¿Quién?
How? - ¿Cómo?
How much/many? - ¿Cuántos / cuánto?
Is/ar [...]

Spanish Phrases(Numbers)

orcaf10@yahoo.com — Wed, 05 Nov 2008 00:00:00 +0100

0 - cero
1 - uno / una
2 - dos
3 - tres
4 - cuatro
5 - cinco
6 - seis
7 - siete
8 - ocho
9 - nueve
10 - diez
11 - once
12 - doce
13 - trece
14 - catorce
15 - quince
16 - dieciséis
17 - diecisiete
18 - dieciocho
19 - diecinueve
20 - veinte
21 - veintiuno
22 - veintidós
23 - veintitrés
24 - veinticuatro
25 - veinticinco
26 - veintiséis
2 [...]

Spanish Phrases(Food and Drink)

orcaf10@yahoo.com — Wed, 05 Nov 2008 00:00:00 +0100

Would you like something to eat? - ¿Quieres algo a comer?
Would you like something to drink? - ¿Quieres algo a beber?
What would you like to eat? - ¿Que quieres comer?
What would you like to drink? - ¿Que quieres beber?
What types of sandwiches do you have? - ¿Que tipo de bocadillos tienes?
What flavours do you have? - ¿Que sabores de helados tienes?
What do you recommend? - ¿Que nos recomienda?
Do you have a tab [...]

Spanish Phrases(Staying Places)

orcaf10@yahoo.com — Wed, 05 Nov 2008 00:00:00 +0100

Where is the reception, please? - ¿Dónde está la recepción por favor?
Is there a car park? - ¿Hay aparcamiento?
Is there a restaurant in the hotel? - ¿Hay restaurante en el hotel?
Is there a lift/elevator? - ¿Hay ascensor en el hotel?
What is the price? - ¿Cúanto cuesta?
Do you have any rooms available for tonight? - ¿Le queda alguna habitación por la noche?
I'm sorry, we are full. - Estoy [...]

Spanish Phrases(Transport)

orcaf10@yahoo.com — Wed, 05 Nov 2008 00:00:00 +0100

Where's the nearest railway station? - ¿Dónde ésta la estación de ferrocarril más cerca?
When does it arrive there? - ¿A qué hora llegará allí?
Do I have to change? - ¿Hace falta cambiar de tren?
How long does the journey take? - ¿Cuánto tiempo dure el viaje?
I would like to reserve a seat. - Quiero reservar una plaza.
Is there a non-smoking seat? - ¿Hay una plaza non-fumar?
D [...]

Spanish Phrases(Money and Banks)

orcaf10@yahoo.com — Wed, 05 Nov 2008 00:00:00 +0100

Which counter do I go to to change money? - ¿Debo ir a quél caja para cambiar el dinero?
I would like to change some travellers' cheques, please. - Quiero cambiar algunos cheques de viaje, por favor.
Is there commission? - ¿Hay comisión?
What's the exchange rate for Pounds Sterling? - ¿Qué está el tipo de cambio por la libra esterlina?
Where do I have to sign? - ¿Adónde debo firmar?
What is today's date? - &i [...]

Spanish Phrases(Going Out and Sport)

orcaf10@yahoo.com — Wed, 05 Nov 2008 00:00:00 +0100

Where would you like to go? - ¿Adónde queréis ir?
How about going to the cinema? - ¿Queréis ir al cine?
I'd like to see a science-fiction movie. - Quiero ver una película ciencia ficción.
I've already seen it. - Ya lo he visto.
Is it subtitled in English? - ¿Hay subtítulos en Inglés?
When does the last performance begin? - ¿A qué hora comienze la ultima representación?
How lon [...]